淮南寄舍弟

王泠然〔唐代〕

昔予从不调，经岁旅淮源。
念尔长相失，何时返故园。
寄书迷处所，分袂隔凉温。
远道俱为客，他乡共在原。
归情春伴雁，愁泣夜随猿。
愧见高堂上，朝朝独倚门。

完善

译文及注释

译文
以前我生活不规律，整年在淮源地区漂泊。
想着我们长久分离，不知何时才能一起回到家乡。
给你寄信却迷失了方向，分别后我们经历了冷暖不同的季节。
在远离家乡的路上，我们都是异乡客，共同身处在他乡的土地上。
回家的心情随着春天的大雁一同飞翔，夜晚的愁绪却伴着猿猴的啼哭。
惭愧的是，家中父母或许每日都倚门盼望，而我却不能回去相见。

注释
分袂：离别。
凉温：冷暖；寒暑。

王泠然

王泠然（？692--？725），字仲清。太原（今属山西）人。开元五年登进士第，后官太子校书郎。曾上书张说自荐，未果。秩满，迁右威卫兵曹参军。工文赋诗。气质豪爽，当言无所回忌，乃卓荦奇才，济世之器。惜其不大显而终。有集今传。 7篇诗文　 4条名句

完善

猜您喜欢

从军北征

李益〔唐代〕

天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。(偏吹一作：遍吹)
碛里征人三十万，一时回首月中看。(回首一作：回向)

完善

忆梅

李商隐〔唐代〕

定定住天涯，依依向物华。
寒梅最堪恨，常作去年花。

完善

有所思

卢仝〔唐代〕

当时我醉美人家，美人颜色娇如花。
今日美人弃我去，青楼珠箔天之涯。
天涯娟娟姮娥月，三五二八盈又缺。
翠眉蝉鬓生别离，一望不见心断绝。
心断绝，几千里？
梦中醉卧巫山云，觉来泪滴湘江水。
湘江两岸花木深，美人不见愁人心。
含愁更奏绿绮琴，调高弦绝无知音。
美人兮美人，不知为暮雨兮为朝云。
相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。

完善